FiveTech Support Forums

FiveWin / Harbour / xBase community
Board index FiveWin for Harbour/xHarbour Need a Translation
Posts: 42
Joined: Sat Sep 30, 2006 09:43 AM
Need a Translation
Posted: Mon Aug 25, 2008 11:59 AM

What means

No puedo renombrar

"No puedo borrar:"

"No puedo cerrar el area de trabajo: "

Its from Tdbf and i cant egt a good automatic translation

Using Nissan 350 Z with last Firmware



compiled with Super Plus
Posts: 883
Joined: Tue Oct 11, 2005 11:57 AM
Re: Need a Translation
Posted: Mon Aug 25, 2008 12:21 PM
Uwe Diemer wrote:What means

No puedo renombrar = I can't Rename it

"No puedo borrar:" I Can't Delete


"No puedo cerrar el area de trabajo: " = I Can't close the Working Area


Its from Tdbf and i cant egt a good automatic translation
;-) Ji,ji,ji... buena la cosa... "all you need is code"

http://www.xdata.cl - Desarrollo Inteligente
----------
Asus TUF F15, 32GB Ram, 2 * 1 TB NVME M.2, GTX 1650
Posts: 3358
Joined: Fri Oct 07, 2005 08:20 PM
Need a Translation
Posted: Mon Aug 25, 2008 02:30 PM

Uwe:

No puedo renombrar means
I can't rename

"No puedo borrar:" means
I can't remove

"No puedo cerrar el area de trabajo: " means
I can't close the workarea

Best regards

SOI, s.a. de c.v.
estbucarm@gmail.com
http://www.soisa.mex.tl/
http://sqlcmd.blogspot.com/
Tel. (722) 174 44 45
Carpe diem quam minimum credula postero
Posts: 42
Joined: Sat Sep 30, 2006 09:43 AM
Gracias
Posted: Mon Aug 25, 2008 02:35 PM

as topic

Using Nissan 350 Z with last Firmware



compiled with Super Plus

Continue the discussion