Dear Antonio,
Why not you try ?
try to create namefile.hil with your xharbour.exe
it create it but not insert all variables
try with this file test.prg
static oWnd
Function test()
DEFINE WINDOW oWnd title i18n("test language")
MENU BuildMenu()
ACTIVATE WINDOW oWndMain
retur nil
Function BuildMenu()
local oMenu
MENU oMenu 2007
MENUITEM "&Archivo"
MENU
MENUITEM i18n( "Especificar impresora" ) ;
ACTION PrinterSetup() ;
MESSAGE i18n( " Establecer la Configuración de su impresora. " )
SEPARATOR
MENUITEM i18n( "Salir" ) ;
ACTION oWnd:end();
MESSAGE i18n( " Terminar la ejecución del programa. " )
ENDMENU
ENDMENU
RETURN oMenu
with your xharbour.exe it create a file sample /jitalian.hil
this :
HIL The xharbour group ˜mD pþ `þ
American English „þ ú 4 àù Ù]D Ü( (American English (ú M ¨%F (ú M ú “pDen_US YI ÿÿÿÿ
and not insert all variables
why you not try ????
instead with the release modified
it create this :
HIL The xharbour group ˜mD pþ `þ
American English „þ ú 4 àù Ù]D Ü( (American English (ú M ¨%F (ú M ú “pDen_US YI ÿÿÿÿ 10Fsdi 2006 0 13Acerca de... 0 37Visitar la web de alanit en internet 0 22Especificar impresora 0 47 Establecer la Configuración de su impresora. 0 6Salir 0 38 Terminar la ejecución del programa. 0 38Gestión de del fichero de documentos. 0 22Gestión de documentos 0 38Gestión de del fichero de documentos. 0 22Gestión de documentos 0 31Finalizar el uso del programa. 0 19Salir del programa 0 113No puede salir del programa hasta que no cierre las ventanas abiertas sobre el mantenimiento que está manejando. 0 30¿Desea finalizar el programa? 0 20Gestión de clientes 0 6First 0 5Last 0 7Street 0 5City 0
return nil