Amigos !!
Usando FOLDEREX
lo muestra de la siguiente forma:

como puedo sacar el efecto gris...
muchas gracias
David
Usando FOLDEREX
DEFINE DIALOG oDlgCar FROM 0, 0 TO 32.5, 90 TITLE 'E Q U I P O S'
 @  0.875,  1 SAY 'Detalle:' Of oDlgCar
 @    1,  7 GET mDETA Of oDlgCar FONT oFont2 //picture replicate('!',len(mDETA))
 @    2,  7 GET mDET2 Of oDlgCar FONT oFont2 //picture replicate('!',len(mDETA))
 @ 48, 1 FOLDEREX oFol PIXEL SIZE 340,160 ; //ADJUST;
     PROMPT 'Datos Generales' ,;
         'Ubicicacion/Rango/Escala/Unidad' ,;
         'Compra/Servicio Tecnico' ,;
         'Controles' ,;
         'Documentos' ,;
         'Descripcion General' ,;
         'Usuarios' ,;
         'Observaciones' ,; Â
         'Imagen'  ;
     ON PAINT TEXT( If( nOption = ::nOption .and. nOption = 2, CLR_BLUE, CLR_BLACK ) ) ;
     TOP ;
     OPTION 1 ;
     ALIGN 2, 2, 2lo muestra de la siguiente forma:

como puedo sacar el efecto gris...
muchas gracias
David