Antonio, I do not include the ToolBar RES / RC as you can see in the source code below. This way I do this wrong?
********************************************************************************
FUNCTION TESTE()
********************************************************************************
DEFINE DIALOG oDlg RESOURCE "TESTE" TITLE APPNAME + "TESTE" FONT wfonte_FixedSys
ACTIVATE DIALOG oDlgAGENDA CENTERED ON INIT (BARRABOTOESAGENDA())
RETURN NIL
********************************************************************************
FUNCTION BARRABOTOESAGENDA()
********************************************************************************
**** TOOLBAR - TAMANHOS DOS BOTÕES
oImageList = TImageList():New(48,48)
oImageList2 = TImageList():New(48,48)
**** TOOLBAR - IMAGENS DOS BOTÕES
oImageList :AddMasked(TBitmap():Define("DIAG_BAR_NOVO" ,,oDlgAGENDA),nRGB(255,255,255))
oImageList :AddMasked(TBitmap():Define("DIAG_BAR_NOVO_MULT" ,,oDlgAGENDA),nRGB(255,255,255))
oImageList :AddMasked(TBitmap():Define("DIAG_BAR_VISUALIZAR",,oDlgAGENDA),nRGB(255,255,255))
oImageList :AddMasked(TBitmap():Define("DIAG_BAR_ALTERAR" ,,oDlgAGENDA),nRGB(255,255,255))
oImageList :AddMasked(TBitmap():Define("DIAG_BAR_EXCLUIR" ,,oDlgAGENDA),nRGB(255,255,255))
oImageList :AddMasked(TBitmap():Define("DIAG_BAR_IMPRESSAO" ,,oDlgAGENDA),nRGB(255,255,255))
oImageList2:AddMasked(TBitmap():Define("DIAG_BAR_SAIR" ,,oDlgAGENDA),nRGB(255,255,255))
DEFINE REBAR oReBar OF oDlgAGENDA
**** TOOLBAR - DEFINE
DEFINE TOOLBAR oToolBarAGENDA OF oReBar SIZE 52,52 IMAGELIST oImageList BALLOON
DEFINE TOOLBAR oToolBarAGENDA2 OF oReBar SIZE 52,52 IMAGELIST oImageList2 BALLOON
oToolBarAGENDA:nWidth = 335
oToolBarAGENDA2:nWidth = 58
oReBar:InsertBand( oToolBarAGENDA )
oReBar:InsertBand( oToolBarAGENDA2 )
RETURN NIL
oImageList:END()
oImageList2:END()
TESTE.RC
// RESOURCE SCRIPT generated by "Pelles C for Windows, version 7.00".
#include <windows.h>
#include <commctrl.h>
#include <richedit.h>
LANGUAGE LANG_PORTUGUESE,SUBLANG_PORTUGUESE_BRAZILIAN
TESTE DIALOGEX DISCARDABLE 6, 18, 284, 329
STYLE WS_POPUP|DS_MODALFRAME|DS_3DLOOK|WS_CAPTION|WS_VISIBLE
FONT 9, "Fixedsys", 0, 0, 1
{
}