topic-38302

Posts: 838

Joined: Wed Aug 22, 2007 10:09 AM

pending: xbrowse() translate
Posted: Wed Jan 01, 2020 11:49 AM

Hi,

At xbrowse() function, this is not translated using FW language traslation:

   if lAutoSort
      nRow        := oBrw:nTop
      oBrw:nTop   += 14

      nFilter     := If( oBrw:lIncrFilter, 2, 1 )
      nSeekWild   := If( oBrw:lSeekWild, 2, 1 )

      @ nRow - 1, 10 COMBOBOX nFilter SIZE 60, If( IsAppThemed(), 14, 60 ) PIXEL OF oDlg ;
         ITEMS { "Search For", "Show Only" } ;
         ON CHANGE ( oBrw:Seek( "" ), oBrw:lIncrFilter := nFilter > 1,  oBrw:SetFocus() )

      @ nRow - 1, 72 COMBOBOX nSeekWild ;
         size 60, If( IsAppThemed(), 14, 60 ) pixel of oDlg ;
         ITEMS { "Starting With", "Containing" } ;
         on change ( oBrw:lSeekWild := ( nSeekWild > 1 ), oBrw:Seek( "" ), oBrw:SetFocus() )

      @ nRow, 135 SAY oBrw:oSeek prompt oBrw:cSeek ;
         SIZE 100,10 PIXEL UPDATE OF oDlg ;
         COLOR CLR_RED,CLR_YELLOW
      ATail( oDlg:aControls ):Cargo := 155

   endif

Thank you.

Saludos / Regards,

FWH 20.04, Harbour 3.2.0 dev (r1909261630) y BCC 7.40

MOISES

Posts: 838

Joined: Wed Aug 22, 2007 10:09 AM

Re: pending: xbrowse() translate
Posted: Wed Jan 01, 2020 06:55 PM

Here is the spanish translation for FWStrings:

Search For
Buscar por:

Show Only
Mostrar sólo:

Starting With
Comienza con:

Containing
Contiene:

Saludos / Regards,

FWH 20.04, Harbour 3.2.0 dev (r1909261630) y BCC 7.40

Silvio.Falconi

Posts: 7317

Joined: Thu Oct 18, 2012 07:17 PM

Re: pending: xbrowse() translate
Posted: Mon Jan 06, 2020 12:03 PM

PLEASE ADD fwstring on each word sample

@ nRow - 1, 10 COMBOBOX nFilter SIZE 60, If( IsAppThemed(), 14, 60 ) PIXEL OF oDlg ;
ITEMS { Fwstring("Search For"), FwString("Show Only") } ;

Since from 1991/1992 ( fw for clipper Rel. 14.4 - Momos)

I use : FiveWin for Harbour March-April 2024 - Harbour 3.2.0dev (harbour_bcc770_32_20240309) - Bcc7.70 - xMate ver. 1.15.3 - PellesC - mail: silvio[dot]falconi[at]gmail[dot]com

FiveTech Support Forums

Continue the discussion