FiveTech Support Forums

FiveWin / Harbour / xBase community
Board index FiveWin para Harbour/xHarbour Debe ser sencillo, pintar fecha en Castellano
Posts: 582
Joined: Fri Oct 07, 2005 02:17 PM
Debe ser sencillo, pintar fecha en Castellano
Posted: Mon Mar 26, 2007 04:50 PM

Saludos,
Pongo esta linea al inicio de mi programa "REQUEST HB_LANG_ES" que esta hecho con xH 99.71 y FWH 7.01 , pero al usar CMONTH y CDOW los resultados me siguen saliendo en ingles.
Por favor como hacer que los mensajes salgan en castellano.
Gracias

Enrrique Vertiz Pitta

Lima-Peru

xHb 1.23.1026X, Fwh 25.01, BCC74, MySQL 8.0.X, SQLLIB 1.9m
Posts: 1789
Joined: Tue Oct 11, 2005 05:01 PM
Debe ser sencillo, pintar fecha en Castellano
Posted: Mon Mar 26, 2007 05:25 PM

al inicio de la app pon

hb_setlanguage("ES")

buscate info sobre esta funcion y sus parametros

salu2
carlos vargas

Salu2

Carlos Vargas

Desde Managua, Nicaragua (CA)
Posts: 114
Joined: Fri Nov 24, 2006 09:03 PM
Debe ser sencillo, pintar fecha en Castellano
Posted: Mon Mar 26, 2007 10:15 PM

Que yo sepa el CMONTH y CDOW siempre muestras sus valores en INGLES, yo uso mi propia funcion para tener los valores en Español.
Crea 2 Arreglos uno de 7(para los dias) y otro de 12 para los meses, Es recontra sencillo.

Att.

Jaime

Posts: 582
Joined: Fri Oct 07, 2005 02:17 PM
Debe ser sencillo, pintar fecha en Castellano
Posted: Tue Mar 27, 2007 07:12 PM

Gracias a ambos, ya tenia los arreglos con los meses y dias en castellano, pretendia obtener el resultado directamente de xHarbour, pero no funciono, lo deje trabajando con arreglos.
Saludos

Enrrique Vertiz Pitta

Lima-Peru

xHb 1.23.1026X, Fwh 25.01, BCC74, MySQL 8.0.X, SQLLIB 1.9m
Posts: 111
Joined: Thu Jan 19, 2006 11:47 PM
Debe ser sencillo, pintar fecha en Castellano
Posted: Fri Mar 30, 2007 05:11 PM

Extractado de este FORO (Antonio Linares)

En el primer PRG colocar estas lineas

REQUEST HB_Lang_ES
REQUEST HB_CODEPAGE_ESWIN

HB_LangSelect("ES") // Para mensajes, fechas, etc..
HB_SetCodePage("ESWIN") // Para ordenación, requiere CodePage.lib

Asi obtendran los nombres de las fechas en Español sin hacer ningun arreglo adicional

Para VERCE

Opciones -> LIBS/OBJS de Terceros se agrega:
CodePaje.LIB

Para los archivos por lotes (.BAT)

%HB_INSTALL%\lib\codepage.lib + >> b32.bc

Y listo.

Saludos

Edgar Mauricio Arévalo Mogollón.
Bogotá DC. Colombia
FWH FTDN, xHarbour 1.2.1, Pelles C, Fivedit, Visual Studio Code, Borland 7.30, Mysql, Dbfs
http://www.hymplus.com http://www.hymlyma.com
Tratando de retomar la programación....

Continue the discussion