Before update for version 7.12 it used the following one:
DEFINE BRUSH oBrush FILENAME "VFATEC01.BMP"
DEFINE DIALOG oWnd RESOURCE "MEMORY" BRUSH oBrush TRANSPARENT ICON oIcone
REDEFINE SAY oSay[3] TRANSPARENT ID 101 COLOR CLR_HRED FONT oFont[2] OF oWnd UPDATE
ACTIVATE DIALOG oWndAnd had the following result when it executed oSay[3]:SetText("PASTILHA...")

Now when I execute the same command happens the following one:

